• Back

Terms of Use 使用條款

Effective Date: August 2025
Last Updated: August 2025These Terms of Use govern your access to and use of SmashClub. By using our app, you agree to abide by these terms.1. User Conduct
You agree to:Use the app for lawful, respectful purposesProvide accurate information in your profileRefrain from harassment, impersonation, or abuse2. Account Suspension
We reserve the right to suspend or delete any account found violating our guidelines or engaging in inappropriate behavior.3. Age Requirement
You must be at least 13 years old to use this app. Users under 18 should have parental permission.4. Intellectual Property
All logos, designs, and app content are the property of SmashClub. Do not reproduce or distribute without permission.5. Disclaimer
SmashClub is not liable for any injuries, disputes, or issues that may occur during real-life meetups between users.6. Changes to These Terms
We may update these terms. Continued use after changes constitutes acceptance of the updated terms.7. Contact Us
Questions? Email us at [email protected]生效日期: 2025年8月
最後更新: 2025年8月本使用條款規範您對 SmashClub 的存取及使用。使用本應用程式即表示您同意遵守以下條款。1. 用戶行為
您同意：只將本應用程式用於合法及尊重他人的目的在個人資料中提供準確資訊不得進行騷擾、冒充或濫用行為2. 帳戶停權
如發現任何帳戶違反本指引或涉及不當行為，本公司保留暫停或刪除該帳戶的權利。3. 年齡要求
您必須年滿13歲方可使用本應用程式。未滿18歲的用戶應獲得家長或監護人同意。4. 知識產權
所有標誌、設計及應用程式內容均屬 SmashClub 所有。未經許可，不得複製或分發。5. 免責聲明
SmashClub 對於用戶之間於現實見面時可能發生的任何傷害、爭議或問題，概不承擔責任。6. 條款修改
我們可能會更新本條款。如您在條款修改後繼續使用，即視為接受更新後的條款。7. 聯絡我們
如有疑問，請電郵至：[email protected]

• Back

Privacy Policy 私隱政策

Effective Date: August 2025
Last Updated: August 2025At SmashClub, your privacy is important to us. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use our website and mobile application.1. Information We Collect
We collect the following types of information:- Personal Information: Name, email address, and location (for matchmaking purposes)- Usage Data: Device type, IP address, app activity- Optional: Uploaded match videos (used temporarily for AI skill assessment)2. How We Use Your Information
We use your data to:- Match you with compatible tennis players- Provide AI skill ratings based on submitted videos- Communicate updates and respond to support inquiries- Improve app performance and features3. Third-Party Services
We may use trusted third-party tools such as:- Firebase (authentication and analytics)- Google Analytics (app usage tracking)
These services are governed by their own privacy policies.4. Data Retention & Deletion
We retain personal data only as long as necessary. Users can request data deletion by contacting us at [email protected]. Uploaded videos for skill assessments are automatically deleted within 7 days.5. Your Rights
You have the right to:- Access your data- Request corrections or deletion- Opt out of communications6. Contact Us
If you have any questions, contact us at:
📧 [email protected]生效日期：2025年8月
最後更新：2025年8月在 SmashClub，我們重視您的私隱。本私隱政策說明當您使用我們的網站及流動應用程式時，我們如何收集、使用及保護您的個人資料。1. 我們收集的資料
我們可能收集以下類型的資料：個人資料：姓名、電郵地址及地點（用於配對用途）使用數據：裝置類型、IP 地址、應用程式活動選擇性資料：上載的比賽影片（僅作臨時 AI 技術評估用途）2. 我們如何使用您的資料
我們使用您的資料以：為您配對合適的網球拍檔根據提交的影片提供 AI 技能評分傳遞最新資訊及回覆支援查詢改善應用程式效能及功能3. 第三方服務
我們可能使用值得信賴的第三方工具，包括：Firebase（用於認證及數據分析）Google Analytics（應用程式使用追蹤）這些服務將遵循其各自的私隱政策。4. 資料保存與刪除
我們只會在必要時間內保留個人資料。用戶可透過電郵至 [email protected] 要求刪除其資料。用於技能評估的上載影片將於 7日內自動刪除。5. 您的權利
您有權：存取您的個人資料要求更正或刪除資料選擇退出接收通訊6. 聯絡我們
如有任何疑問，請聯絡：
📧 [email protected]